Ølla Trompetbakke
Type: Klient
Kategori: Præstationsangst
Kort beskrivelse: Fanget mellem 2 sprog
Resultat:
Jeg kommer med problemet at jeg ikke kan grønlandsk.
I en diskution med en kollega ender det ofte ved uenighed med et for mig angreb: "Du kan jo heller ikke forstå grønlandsk." Det giver mig stort følelsesmæssig ubehag som ved sessionens start er på 9. V.h.a. bankning ryger den ned på 7, men kommer efterfølgende op på 8. Der bliver banket på "jeg er en dansktalende grønlænder", som har SUD på 8 og går ned på 5. Går tilbage til start med kollegaen og SUD er nu på 5. Sessionen slutter med et superb verdensklasserestaurantbesøg.
Inden næste session banker jeg mig selv regelmæssigt.
Ved 2. session er jeg følelsesmæssig mere rolig, idet det er blevet en håndterbar/praktisk opgave, som nu ligger på 2, hvilket er ideelt fordi så er jeg motiveret til at gøre noget ved det. Udgangspunket med kollegaen bankes ned på 3 da jeg stadig er "kampklar". Efter 5 dage hvor jeg kommer til ny session ligger konflikten med kollgaen på 0.
Efterfølgende bølger sprogdebatten frem og tilbage, som altid. Det har ikke den følelsesmæssige negative påvirkning som tidligere, skønt.